New York City'deki Plaza otelindeki Eloise Suite'te kalmanın leziz saçmalığı, ilk gecemizde yatmadan önce doruk noktasına ulaştı. Yedi ve beş yaşındaki kızlarım -burada onlara Fern ve Pippi diyeceğim- pijamalarını giyip dişlerini fırçalamışlardı. okurduk ( eloise , doğal olarak) ve ışıkları söndürme zamanı gelmişti. Görev beklediğimden daha zordu. Kral yatağın üstündeki duvarda, kitabın kendine özgü yazı tipinde eloise yazan parlak pembe neon harfler asılıydı ve çeşitli anahtarları çevirmeme ve çeşitli fişlerle oynamama rağmen, neonun nasıl karartılacağını çözemedim. Ben resepsiyonla telefonda konuşurken, Fern ve Pippi, beyaz yatak örtüsü üzerindeki gölgelerinin pembe olduğunu çok sevindirerek fark ettiler. Keşfin onları uyutmayı kolaylaştırdığını söyleyemem ama bakım görevlisini beklememize belirgin bir şenlik havası verdi.

Plaza'da kalmak Pippi'nin fikriydi çünkü Kay Thompson tarafından yazılan ve Hilary Knight tarafından resimlenen klasik çocuk kitabı serisi okuma listemizde popülerdi. Kızlarım, ünlü otelin içinde altı yaşındaki bir şımarık, yaramaz ve ısırıcı derecede komik bir tahribat yaratan kitap tasvirlerine bayıldı. çocukken en sevdiğim kısım eloise evcil kaplumbağası Skipperdee'yi içeren herhangi bir sahneydi. (Minyatür spor ayakkabılarına bayıldım.) Ama kızlarımın daha oyuncu duyarlılığının, en sevdikleri kısmın Eloise'ın hocası Philip'e söylediği her şeyi tekrar ederek eziyet etmesi gerçeğiyle ortaya çıktığını düşünüyorum.

İlgili: Dünyanın En Büyük Şehri

Temmuz ayında uzun bir hafta sonu boyunca New York'u ziyaret ettik ve bu hac ziyaretini yapmak her açıdan çok önemliydi. Yeni başlayanlar için, bizim ilk gerçek, saf, gönüllümüzdü. Ailecek tatil — akrabaları görmeye veya kızları bir iş gezisine götürmeye gitmiyorduk (St. Louis'de yaşıyoruz, burada ben romancıyım ve kocam da profesör). Fern bebekken, onu bir kitap festivaline katıldığım Arizona'ya götürmüştük. Bir gece, akşam 8 civarında onu yatağa yatırdıktan sonra, kocam ve ben otel odamızın zemininde paket yemek yerken (banyonun yanında, daha az değil), akıldan çıkmayan bir gerçeği fark ettik: küçük çocuklarla seyahat etmek zor. İkinci bir çocuğa sahip olmak işleri kolaylaştırmadı, Pippi'nin birden fazla gıda alerjisi olduğunu keşfetmemiz de, bu da genellikle restoranlardan kaçındığımız anlamına geliyor. Bu nedenle, bu gezi yalnızca Eloise'ın her şeyinin kutlandığı bir kutlama değil, aynı zamanda çocuklarımızın onlarla tatil yapmanın gerçekten tatil gibi hissedebileceği yaşa gelip gelmediğini belirleyen bir deneydi.

Kızların beklentileri de yüksekti. Görünüşe göre Eloise Süit, çocuklarımı heyecanlandıracak şekilde dekore edilmiş olsa da, biraz yanlış bir adlandırma: kral yataklı geniş bir oda ve 18. katta olmasına rağmen, bir iç mekana sahip. yani Central Park'tan biri değil. Süit, kitaptan alınan detayların yanı sıra onun ruhunu yansıtan parçalar sergiliyor. Bir köşede tanıdık bir portmanto duruyor ve köpek bekçisi Skipperdee ve Weenie'nin peluş oyuncak versiyonları. Ancak dolaptaki prenses kostümleri ve taçlar, zebra desenli kilim ve ışıltılı pembe yatak başlığı (son ikisi süitin tasarımcısı Betsey Johnson'ın izniyle) gibi daha çağdaştı.

Dörtlü olarak seyahat ettiğimiz için, Plaza, kocam ve benim, neyse ki biz yetişkinler için gerçek bir süit olan bitişik Dadı Süiti için rezervasyon yaptırmamızı tavsiye etmişti. Louis tarzı mobilyalarla döşenmiş bir oturma odası, Amerikan bar ve 24 ayar altın kaplama armatürlerle donatılmış bir banyoya sahipti. Fazladan alan, çocuklar yattıktan sonra kocam ve benim ışıklar açıkken rahatlayabileceğimiz (!) ve birbirimizle yüksek sesle konuşabileceğimiz (!) anlamına geliyordu. Nanny'nin üç tekrarlı konuşma düşkünlüğüyle söyleyebileceği gibi, biz onu çok iyi bulduk.

Programımızı bilerek açık ve esnek bıraktık. İlk sabahımızda, kızlarımın Pulitzer Çeşmesi'ne bozuk para atma, Henri Bendel'in pencerelerine bakma ve üç katlı bir ayakkabı reklamının sunduğu bir soru üzerinde düşünme fırsatı bulduğu Beşinci Cadde'yi dolaştık: Neden? tüm modeller çıplak mıydı? Top of the Rock gözlem güvertesine gittik ve küçük, uzaktaki Özgürlük Anıtı'nın yanı sıra göz kamaştırıcı derecede yüksek bir konut gökdeleninin manzarasını izledik. Central Park'ta bir sıçrama alanını ziyaret ettik ve kızlar sırılsıklam oldu. Plaza'nın tüm fantazisine rağmen, Eloise'nin mirası, çocukların orada çocuklar gibi davranabilmesini sağladı - benimki ıslak mayolarla lobiden geçerken kimse gözünü kırpmadı.

Ayrıca Plaza'nın zarif Palm Court'unda Eloise temalı bir çay içtik ve gezinin tek gerçek snafu'su ile burada karşılaştık. Pippi'nin alerjileri ile ilgili olarak, Plaza tarafından önceden restoranın herhangi bir özel yemek talebini karşılayabileceği söylendi ve şefin asistanı bana malzeme listelerini ve örneğin dondurulmuş tavuk ihalelerinin ambalajlarının fotoğraflarını sabırla gönderdi. , ekmeklerin yumurta içerdiğini bu şekilde anladım. O kadar ileri geri sonra, Pippi'nin kendi yemeğini çaya getirmenin en basiti olduğuna karar verdim. O ve ben nelerden hoşlanacağını tartıştık ve Oreos ve sakızlı solucanlara karar verdik. (Hey, amaç sağlıklı olmak değil, güvenli ve şenlikli olmaktı.) Ama gerçek şu ki, Oreo'ları ve sakızlı solucanları o büyük alana getirmek – bir gıda alerjisi ailesi olmak, kendimize özgü benliklerimiz olmak – tuhaf görünüyordu; Panera'ya yiyecek getirmenin asla yapmadığı bir şekilde sahte bir pas gibi hissettim. Bunun nedeni, Palm Court çalışanlarının çok nazik olmalarıydı. Müşteri hizmetlerine verdikleri primin, Pippi'nin bir Eloise çay fincanından buzlu su içip Eloise porselen tabağındaki sakızlı solucanları yemesinin eğlenceli olduğuna inanmalarını imkansız hale getirdiğinden şüpheleniyorum. parmak sandviçler. Sadece yetişkinlere bir fiyasko gibi göründüğünden oldukça emin olduğum bu fiyaskodan sonra Whole Foods'da alışverişe gittim ve Pippi ile yemeklerimizin geri kalanını Nanny Suite'te yedim, bu arada kocam ve Fern çoğunlukla dışarı çıktı.

Gıda alerjilerine aşina olmayan insanlar için bunun iç karartıcı gelebileceğinin farkındayım. Ancak hem bir okuyucu hem de bir yazar olarak, Eloise'in kendisi de dahil olmak üzere tüm hikayelerin öznel olduğunu iddia ediyorum. Anne babası tarafından terk edilmiş ve ücretli bir bakıcıya bırakılmış şımarık bir velet mi gerçekten? Elbette, ama aynı zamanda Kay Thompson'ın 1955'te onu yaratmasından on yıllar sonra hâlâ genç kızlar için bir ikon olan gözüpek bir kadın kahraman. Şimdi, gezimizi hatırladığımızda, kızlarım en sevdikleri yerin süitin çizgili kapısı olan Central Park olduğunu söylüyor. ve süslü elbiseler içinde oturdukları süslü çiçekli koltuklar. Bu arada, kocam ve benim için en sevdiğimiz kısım, çocuklarla seyahat etmenin kolaylaştığının farkına varmaktı. Lojistik hala basit değil, ancak eskisinden çok daha az zorlu. Yolculuk hepimiz için, genellikle gösterişsiz hayatlarımızdan yozlaşmış bir sapma gibi geldi. Hatta, diyebilirsiniz ki, bir aile olarak yazdığımız kitabın bir bölümü gibi geldi. 2,043 $'dan başlayan Eloise Süit; theplazany.com .