Brezilya ve Portekiz birbirinden binlerce mil uzakta ama çok ortak noktaları var: muhteşem kumsallar, canlı şehirler ve güzel Portekizce. İster Lizbon'un engebeli sokaklarında dolaşırken, ister lezzetli yumurtalı tartlarda atıştırırken, ister Algarve'nin nefes kesici sahillerinde uzanıyor olun, bazı temel Portekizce bilmek Portekiz seyahatinizi daha da iyi hale getirebilir (popüler turistik bölgelerdeki birçok insan bunu konuşuyor olsa da). İngilizce).
İlişkili: Daha fazla seyahat ipucu
Bu arada, samba ve caipirinhas diyarında beden dili uzun bir yol kat ediyor. Ama Brezilyalılar çok sokulgan bir grup ve gelip Ipanema Plajı'nda takılan, sokaklarda canlı müzik için dans eden ya da her yerde bulunan meyve suyu tezgahlarında açai ve atıştırmalıklar eşliğinde sohbet eden insan kalabalığını gördüğünüzde, dilek tutacaksınız. yerlilerle daha iyi etkileşim kurmak için birkaç giriş kelimesini ve cümlesini tazelemiştiniz. Neyse ki, Brezilyalılar sizinle antrenman yapmaktan çok mutlu olacaklar ve zaten bir iki şey biliyorsanız çok daha fazla etkilenecekler. Sadece bir not: Brezilyalılar dil konusunda oldukça rahat olma eğilimindedir, bu nedenle aşağıdaki resmi olmayan sürümleri hemen hemen her zaman kullanabilirsiniz.
İlişkili: Bir Sonraki Seyahatinizden Önce İndirebileceğiniz En İyi Dil Öğrenme Uygulamaları
Brezilya veya Portekiz'e yapacağınız bir sonraki seyahatinizden önce öğrenmeniz gereken temel Portekizce sözcükler, deyimler ve argo burada.
Temel Portekizce Sözcükler ve Sözcükler
Merhaba: Merhaba (gayri resmi); merhaba (resmi)
Nasılsın nasılsın?; Nasılsın? (Yanıt olarak, Her şey yolunda, yani Her şey yolunda diyebilirsiniz.)
Nasıl gidiyor?: Nasılsın?; Nasıl gidiyor?
Hoşçakal: Hoşçakal (gayri resmi); hoşçakal (resmi)
Sonra görüşürüz: Sonra görüşürüz.
Yakında görüşürüz: Até logosu.
Yarın görüşürüz: Yarın görüşürüz.
Günaydın Günaydın.
İyi günler: İyi günler.
İyi akşamlar/iyi geceler: İyi geceler.
Lütfen lütfen
Teşekkürler: Obrigada (kadınsanız), obrigado (erkekseniz). (İpucu: Yerel halk genellikle bunu 'brigada' veya 'bridago' olarak kısaltır, ilkini atlar.)
Çok teşekkür ederim: Çok teşekkür ederim.
Rica ederim: Rica ederim.
Adın ne?: Adın ne? (gayri resmi); Adın ne? (resmi)
Benim adım…: Benim adım… (gayri resmi); Benim adım... (resmi)
Tanıştığımıza memnun oldum: Prazer.
Arkadaş: Arkadaş (eril); arkadaş (bayan)
aile: aile
Baba/Anne: Baba/Anne
Erkek arkadaş/Kız arkadaş: Erkek arkadaş/Kız arkadaş
Bay/Bayan/Bayan: Bay/Bayan/Bayan
Güzel: Lindo (tarif ettiğiniz nesne eril ise); Linda (bayan)
İyi: Bom (tanımladığınız nesne eril ise); Boa (kadın)
Kötü: İstemek; ruim
Evet: Sim
Hayır hayır
bilmiyorum: bilmiyorum
Özür dilerim/özür dilerim: Desculpa
Afedersiniz (bir kalabalığın arasından geçmek veya birinin yanından geçmek istemek): Com licença
Bugün: Bugün
Yarın yarın
dün: dün
gün: o
Hafta: Hafta
Hafta Sonu: Hafta Sonu
Kim kim?
Ne?: Ku? (Yalnızca 'Ne?' sorulduğunda, 'O que?' dersiniz.)
Nerede?: Nerede?
Ne zaman?: Ne zaman?
Neden niçin?
Hangisi?: Nitelik?
Ne kadar?: Quanto?
İlişkili: Bir Sonraki Tatilinizden Önce Yeni Bir Dili Nasıl Hızlı ve Etkili Bir Şekilde Öğrenirsiniz?
Gezginler için Faydalı Portekizce Kelimeler
Havaalanı: Havaalanı
Taksi: Taksi
Metro: Metro
Metro istasyonu: Metro istasyonu
tren: tren
Tren istasyonu: Tren istasyonu
otobüs: otobüs
Otobüs Durağı: Otobüs durağı
Araba: Carro (İpucu: Portekizce'deki çift r'ler h sesi olarak telaffuz edilir, dolayısıyla bu ca-ho olarak telaffuz edilir.)
Bagaj: Bagaj
Bilet: Bilet
sahil Sahil
Şehir: Şehir
Restaurant: Restaurante (İpucu: Portekizce kelimelerin başındaki R'ler h sesi olarak telaffuz edilir, dolayısıyla bu hes-taur-ronch olarak telaffuz edilir.)
Banyo: Banyo
Mağaza: Mağaza
Otel: Otel
Han: Pansiyon
Yemek yemek
İçki: İçki
Kahvaltı: Kahvaltı
öğle yemeği: öğle yemeği
akşam yemeği: akşam yemeği
Aperatif: Aperatif, aperatifler
Şarap: Şarap; kırmızı şarap (kırmızı şarap); Beyaz şarap
bira: bira
Pahalı: Pahalı
Ucuz: Ucuz
sokak: sokak
Hastane: Hastane
Yardım yardım
polis: polis
Banka: Banka
ATM: ATM
Sol sol
Doğru doğru
Düz git: Düz git; Düz git
Gezginler için Ortak Portekizce Deyimler
Banyo nerede?: Banyo nerede?
İngilizce biliyor musun?: İngilizce biliyor musun?
Anlamıyorum: Anlamıyorum.
Ne?/Bir daha söyle?: O quê?
Portekizce bilmiyorum: Portekizce bilmiyorum.
Bunun maliyeti nedir?: Quanto custa isso?
Kontrol edin, lütfen: Fatura, lütfen.
Şerefe! (içecekleri kızartırken): Saúde!
Kayboldum: Kayboldum (eğer erkeksen); Kayboldum (eğer kadınsan).
Hadi gidelim, hadi gidelim!; Hadi gidelim!
İstiyorum...: İstiyorum...
Seviyorum...: Seviyorum...
Sevmiyorum...: Sevmiyorum...
Şuradanım/ Şuradan geliyorum…: Ben…
Nerelisin?: Nerelisin?
Brezilya'ya Herhangi Bir Gezi için Önemli İfadeler
Bu şehir bir harika!: Bu şehir bir harika!
çok iyi çok iyi
Bir tane daha (içecek)!: Bir tane daha!
Muzlu bir açai istiyorum lütfen: Quero um açaí com banana, por favor. (Bize güvenin, bunu sipariş etmek isteyeceksiniz).
Hadi sahile gidelim!: Vamos a praia!
Burayı özleyeceğim: Burayı özleyeceğim.
Portekizce Argo Kelimeler ve Deyimler
N'aber?: E ai?
Pekala (anlaşma ve coşku göstermek için): Beleza
Harika!: Yasal!
Harika: Bacana
Teşekkürler (gayri resmi/konuşma dili): Teşekkürler!
Vay!/Olmaz! (bir şeye tepki olarak genel bir ünlem): Nossa (veya Nossa senhora)!
Her şey yolunda mı?/Her şey yolunda mı?: Ta bom? (Birisi size bunu sorarsa, 'evet' demek için 'Ta' ile yanıt verirsiniz)
Kim bilir/hiçbir fikrim yok: Sei la
Erkek/Kız: Cara (Bu, erkek ya da kadın herkese, resmi olmayan, konuşma diline göre hitap etmek için kullanılır)