Almak gerçekler
Dokuz yaşımdayken bana bir zaman makinesine binmeyi teklif etseydin, tam olarak nereye gitmek istediğimi bilirdim: Öncü ülke, 1880 dolaylarında, işte geliyorum. Laura Ingalls Wilder'ın küçük bir kızken annemin çok sevdiği ve okuyabilir okumaz bana aktardığı otobiyografik Küçük Ev kitaplarının büyüsüne kapılmıştım. Laura gibi bir bonem ve Laura gibi bir patiska elbisem vardı ve kış akşamlarında küçük sallanan sandalyemde oturup taşradaki New York'taki evimizde odun sobasının yanında saksılar yapardım. kesinlikle Laura gibi, tencere tutacakları naylon olduğundan ve televizyon açık olduğundan. Ama öncü bir kız olmaya en az benim ulaşacağım kadar yakındı. Söylemek gerekirse, annem ve ben büyük hayranlardık, 20 yıl sonra kendimizi Springfield, Missouri'nin dışındaki Route 60'ta böyle bulduk.
Laura Ingalls Wilder'daydık yol gezisi Wilder'ın dokuz kitabında bahsettiği yerlere beş günlük, 800 millik, Missouri'den Güney Dakota'ya hac yolculuğu. Yolculuğu yapan sadece annem ve ben değildik: Wilder'ın hikayeleri ilkinden beri burada ve yurtdışında en çok satanlar oldu. Büyük Ormandaki Küçük Ev , 1932'de yayınlandı ve her yaz taze bir Laura takipçisi mahsulü müzeleri ziyaret eder ve hikayeler etrafında gelişen yarışmalara katılır.
İlk durağımız Mansfield, Missouri'deki Rocky Ridge Farm, gezinin Lourdes'i. Yazar, Wilder ve kocası Almanzo tarafından inşa edilen bu başıboş fıçı tahtası çiftlik evinde 27 yaşından 90 yaşında, 1957'deki ölümüne kadar yaşadı. Wilder'ın Küçük Ev kitaplarını yazdığı küçük, yedek ofisi görmek heyecan vericiydi. sarı not defterleri üzerinde kurşun kalemle. Müze, her okuyucunun aşina olduğu aile hazinelerinin yanı sıra bazı el yazmalarını da barındırıyor: Ma'nın inci kulplu kalemi, Laura'nın cam ekmek tabağı, Mary'nin braille levhası ve Laura ile oynarken oynadığı Pa' kemanı. ablası akşamları şarkı söyledi.
1,346 nüfuslu Mansfield'ı gezdikten sonra -kumtaşı tasarruf bankası, çiftin yayılan bir meşe ağacının yanındaki mezar taşı- kuzeye, Kansas City, Missouri'ye doğru hızlandık ve ertesi gün 400 millik sürüş için barbeküde şişmanladık. batı Iowa aracılığıyla. Bu yolculuk, kısmen Great Plains'in baştan çıkarmaları nedeniyle dokuz saat sürdü: Country Kettle'da kızarmış tavuk bifteği, Wal-Mart'ta acil durum CD alışverişi ve Sioux City'nin yukarısındaki kayalıklardan Missouri Nehri'nin güzel manzarası.
Wisconsin'den Kansas'a kadar birçok kasabanın Küçük Ev bağlantısı var - çoğu öncü gibi, Ingalls ailesi yoluna devam etti - ancak ailenin dört yıl boyunca yaşadığı Minnesota Walnut Grove, kalabalıkları çekiyor. Göz kırp ve özle şehri aynı zamanda popüler Çayırdaki Küçük Ev 1974'ten 1984'e kadar yayınlanan bir TV şovu kuruldu.
Ertesi sabah saat 11'de Walnut Grove'un Laura Ingalls Wilder Müzesi düz örgülü ve boneli kızlarla doluydu. Mansfield'deki tarihi eser hazinesini gördükten sonra, müzenin TV şovuna ayrılmış tozlu sergileri bizi hayal kırıklığına uğrattı, ama çocukların umrunda değil gibiydi. Burr Oak, Iowa'dan ailesiyle birlikte seyahat eden 10 yaşındaki Denise Richter, 'Kitapları TV şovlarından daha çok seviyorum çünkü onlarda tüm gerçek gerçekler var' dedi.
Yine de günün gerçek muamelesi, Ingalls ailesinin bir yıl boyunca bankaya oyulmuş bir saman evinde yaşadığı Plum Creek'i ziyaret etmekti. Ev uzun zaman önce dünyaya geri döndü, ancak üç dolarlık giriş ücreti dışında her şey Wilder'ın anlattığı gibi. Plum Creek'in kıyısında . Kitabı yeniden okuduğumda, yazarın deredeki ilk adımından şu pasaja rastlıyordum: 'Laura'nın ayak parmaklarının arasına çamur sıkıştı. . . . Suda minik balıklar vardı. . . o kadar küçük ki onları zar zor görebiliyordunuz. Sadece hızlı gittiklerinde bazen gümüşi bir göbek parladı. Laura ve Mary hareketsiz kaldıklarında bu küçük balıklar ayaklarının etrafında toplanıp kemirdiler.'
Ayakkabılarımı ve çoraplarımı çıkarmam sadece bir dakikamı aldı. Ayak parmaklarım killi tabana battı ve minik balıklar ayaklarımda ok gibi fırladı. Kara gözlü Susanlar yükseklere ulaştı, her yerde yabani erik ağaçları vardı. Walnut Grove'un 'Fragments of a Dream' adlı yarışması biraz daha az özgündü. 25 yıl önce yazılan bu kitap, Laura'nın hayatına kesinlikle dinsel bir bakış açısıyla yaklaşıyor ve bana onun güçlü ama vaaz vermeyen inancına uymayan bir şey gibi geldi. Yine de insanları seyretmek yenilmezdi: Kocasının dizlerine yaslanmış genç bir kadın gazetenin sayfalarını çevirdi. Plum Creek'in kıyısında bebeklerini eğlendirirken. Yakınlarda bir anne aynı kitabı iki kızına yüksek sesle okudu.
Ertesi sabah, Laura Ingalls Wilder Tarihi Otoyolunda batıya doğru 110 millik bir yolculuktan sonra, Ingalls ailesinin nihayet yerleştiği ve tarihi yerler ile dolup taşan De Smet, Güney Dakota'ya ulaştık. İşte annem ve babamın günlerini geçirdikleri büyük beyaz kiremitli ev ve ailenin çoğunun gömülü olduğu yamaç mezarlığı. Kasabanın birkaç mil kuzeyinde, bir zamanlar Laura ve Almanzo'nun çiftliğinin bulunduğu küçük bir tepenin tepesine kadar hafif bir iz izledik. Sarı kelebekler uçuk pembe sabah zaferlerinin üzerinde dans ediyordu ve güçlü ve sabit güney rüzgarı parıldayan çimenleri düzleştirdi. Sürekli üflemenin kelimenin tam anlamıyla bazı öncüleri çıldırttığı söylenir. Ama yazar, birincisi, canlandırıcı buldu.
O öğleden sonra, 1880'lerin başlarında Ingalls çiftliğinin yerini ziyaret ettik. Silver Lake kıyılarında ve diğer kitaplar. Silver Lake ortadan kayboldu, dolduruldu ve sürülmüş, ancak sazlık ve saz otlarından oluşan bataklık bir alan olan Big Slough kaldı. Yanında, Anne, Mary, Laura, Carrie ve Grace için birer tane olmak üzere, babamın diktiği kavak ağaçları duruyor. Şimdi 120 yaşında olan ağaçlar, kalın gövdeleri ve iç içe dalları ile muazzamdır. Pamuk ağaçlarının yakınındaki bir tarlada, Prairie Patchwork yarışmasının başlamasını bekledik. Çocuklar, atlara, arabalara, kostümlere ve bol şekere bayılarak açık hava sahnesinde koşturuyordu. Garip bir şekilde, performans sırasında amatör oyuncular dudaklarını oynattı, ancak Ingalls ailesinin De Smet'e gelişiyle başlayan ve Laura ve Almanzo'nun flörtüyle biten hikaye dizisi, kitaplara Walnut Grove'daki yarışmadan çok daha doğruydu. . Ve senin gibi birkaç yüz hayranla birlikte uçsuz bucaksız, yıldızlı bir gökyüzünün altındayken sevilmeyecek şey nedir?
Güzel bir Ortabatı sizi tanıma jesti olarak, organizatörler eyaletleri veya ülkeleri arandığında kalabalığı alkışlamaya davet etti ve annemle ben şiddetle New York'u işaret ettik. Kimin Japonya'dan olduğunu sorduklarında, arkamdan kibar bir alkış duydum ve döndüğümde, kaputu ve şemsiye elbisesi içinde utangaç bir şekilde gülümseyen, yürümeye başlayan çocuklu genç bir çift gördüm. 'Eh, biz aslen Tokyoluyuz,' dedi babası gururla, küçük Laura'sını tutarak, 'ama o Minnesota'lı.'
Çayır rüzgarı tarlada esti, Papa'nın kavak ağaçlarının tepelerini büküyor ve sahnede uzun eteklerin uçuşmasına neden oluyordu. Bir sınıf sahnesi sırasında okul yıldızı seyircilere döndü ve bizden 'My Country Tis of Thee' şarkısını söylememizi istedi. Laura'nın arkadaşlarının ve komşularının torunlarından yabancı kıyılardaki en yeni öncülere kadar hepimiz bunu yaptık ve sesimiz Laura'nın uzun zaman önce kırlardaki küçük evinde şarkı söylerken yaptığı gibi gece boyunca yankılandı. .
DAHA ÇILGIN ŞEYLER NEREDE
Yedi tanesi Midwest'te olmak üzere sekiz Laura Ingalls Wilder sitesi var (tüm konumlara bağlantılar için www.lauraingallswilder.com ). Aşağıdaki üç ana site, yaz ve sonbahar boyunca hafta sonları yarışmaları planlıyor.
Laura Ingalls Wilder Tarihi Evi ve Müzesi 3068 Yol. A, Mansfield, Mo.; 877/924-7126 veya 417/924-3626 . Kontrol www.lauraingallswilder.com yarışma tarihleri için. 12 Ekim Rocky Ridge Günü, Papa'nın kemanının kutusundan çıkarılıp çalındığı birkaç günden biridir.
Laura Ingalls Wilder Müzesi 330 Eighth St., Walnut Grove, Minn.; 507/859-2358; www.walnutgrove.org . Yakındaki Plum Creek'i kaçırmayın. Yarışmalar: 12-14 Temmuz, 19-21, 26-28. 888/859-3102'yi arayın.
Laura Ingalls Wilder Memorial Derneği 105 Olivet Ave., De Smet, S. Dak.; 800/880-3383; www.liwms.com . İki Ingalls evi ve bu baharda açılan tek odalı okul binası Laura ve Carrie katıldı. Yarışmalar: 28-30 Haziran; 5-7, 12-14 Temmuz. 605/692-2108'i arayın.
Güzergah, ayrıca nerede yemek yenileceği ve uyuyacağı
Bu güzergah çok fazla alanı kapsıyor, ancak gezinin Walnut Grove-to-De Smet ayağını yaparsanız birçok siteye ulaşacaksınız.
Arka koltuğunuzun sürüşü kaldıramayacağından mı endişeleniyorsunuz? Mansfield, Missouri'yi tercih edin. (Ülkedeki sekiz Küçük Ev konumunun tümüne bağlantılar için www.lauraingallswilder.com .)
1.gün: Springfield'den Mansfield, Missouri'ye giden Route 60'ı kullanın ve Laura Ingalls Wilder Tarihi Evi ve Müzesi'ni gezin. Daha sonra, Friendship House B&B'deki havuzda canlanın (210 W. Commercial St.; 417/924-8511; kahvaltı dahil çocuk başına 100$, 15$'dan iki katına).
2. gün: Route 13'ten I-71'e doğru, Kansas City, Missouri'ye doğru kuzeye gidin. Hereford House'da (2 E. 20th St.; 816/842-1080; dört kişilik akşam yemeği 100$) biftek ve ızgara kaburga ile uğraşmadan önce, İtfaiyeciler Çeşmesi'ne (31. Cad. ve Broadway) yemek öncesi yürüyüşte bu bacaklarınızı uzatın. Geceyi Raphael Hotel'de (325 Ward Pkwy.; 816/756-3800; www.raphaelkc.com ; 130 dolardan ikiye katlanır).
3 gün: I-29'u Missouri Nehri boyunca, Council Bluffs, Iowa ve Omaha, Nebraska'dan geçerek Sioux City, Iowa'ya kadar takip edin. Route 75'te kuzeydoğuya dönün ve Iowa'nın en iyi dondurması Blue Bunny'nin tadına bakmak için Le Mars'ta durun - Visitor Center'da (16 Fifth Ave.; 712/546-4090) sahte fabrikası olan bir salon var. Ardından Route 60'ı Worthington, Minnesota'ya götürün. Michael's Restaurant'taki (1305 Spring Ave.; 507/376-3187; dört kişilik akşam yemeği 100$) menü, hiçbir müşterinin sipariş verirken elinin altından kalkmasını önlemek için fonetik çeviriler sunar: sha-toe-breean'ı deneyin. AmericInn (1475 Darling Dr.; 800/634-3444 veya 507/376-4500; 68 dolardan iki katına çıkar, 13 yaş ve üzeri çocuk başına 6 dolar) kapalı havuza sahiptir.
4. Gün : Yine Worthington'da bulunan Pioneer Köyü için birkaç saat ayırın (507/376-3125; yetişkinler için 5 dolar, 5 - 15 arası çocuklar için 1 dolar; Anma Günü - İşçi Bayramı'nı açın), 44 bina ile yeniden yaratılmış bir kasaba çevredeki kırsaldan. Bir papaz evinden, bir çim evinden, bir salondan, bir marketten, bir doktor ofisinden, hatta bir vagonu olan bir tren deposundan geçerek dolaşın. Ardından, Route 59'u kuzeye yaklaşık 50 mil, Laura Ingalls Wilder Historic Highway olarak da bilinen Route 14'ün kesiştiği yere götürün. Route 14'te doğuya, Walnut Grove, Minnesota'ya gidin. Valentine Inn (385 Emory St., Tracy, Minn.; 507/629-3827; 85 dolardan iki katına çıkar, 13 ve üzeri çocuklar 20 dolar, küçük çocuklar kabul edilmez), etrafı saran verandalı bir Viktorya evinde sadece birkaç mil uzaklıktadır. Plum Creek ve Walnut Grove yarışma alanlarından. 5. Gün: Güney Dakota, De Smet'e giden Route 14'te batıya gidin. Yemeklerin yüksek tavanlı lobide servis edildiği eski bir banka olan Heritage House'da (126 Calumet Ave.; 605/854-9370; 69$'dan iki katına çıkar) check-in yapın. Siteler ve yarışma alanlarının tümü kasabada veya yakınlardadır.
BUNU DİNLE
İlk üç Küçük Ev kitabı henüz kasette yayınlandı. Aktris Cherry Jones tarafından okunan bu film, Laura aşıklarını yolda keyifle eğlendirecek. Bu Haziran'da kitapçılarda mevcut (sesli kitap başına 22 ABD doları; siparişe göre 800/331-3761).
Sunshine Flint sık sık yazıyor Seyahat + Boş Zaman.