Bahar nezlesi için bir tedaviye mi ihtiyacınız var? T+L'nin mükemmel bir reçetesi var: Çantalarınızı toplayın ve yola çıkın. İster bir kaplıcada çalışmak, ister bir yürüyüşe çıkmak, isterse mümkün olduğunca az iş yapmak istiyor olun, Amerika'da büyük kaçış sıkıntısı yoktur. Öyleyse pasaportunuzu bir kenara koyun: Porto Riko'nun kumlu kıyılarından Teksas'ın geniş açık ovalarına kadar ülkedeki en rahatlatıcı yerlerden bazılarını bulduk.
PLAJ: Boynuzlu Dorset Primavera , PORTO RİKO
Birçok Karayip tatil beldesinin aksine, Porto Riko'nun bozulmamış batı kıyısındaki Horned Dorset, aktivite eksikliğinden gurur duyar. Burada, devasa havuzun yanında ya da otelin ufacık ama daha az büyüleyici olmayan kumsalında dinlenmek dışında herhangi bir karar vermek zorunda kalmayacaksınız. İkisini de yapın—sabahları havuzda yüzün ve günün geri kalanını plajda kitap okuyarak veya bir şemsiyenin altında uyuklayarak geçirin. Veya uçsuz bucaksız altın şeritler boyunca uzun yürüyüşler yapın. Tatil köyü yakın zamanda genişledi, bitişik bir yamacı ele geçirdi ve 22 yeni süit ve küçük özel havuzlu bir dizi beyaz badanalı Akdeniz şehir evini ekledi. Deniz duvarının yanında, okyanusa o kadar yakın bir oda öneriyoruz ki, kendinizi bir gemideymiş gibi hissedeceksiniz. Geceleri, Fransız kapıları açıkken, denizin sesi sürekli bir arkadaştır.
Köşe; 800/633-1857 veya 787/823-4030; www.horneddorset.com ; kahvaltı ve akşam yemeği dahil 440 dolardan iki katına çıkıyor.
INN: Beat Oteli , KALİFORNİYA
Jack Kerouac, Allen Ginsberg ve William S. Burroughs bir sırrı paylaştı: hiçbir şey yaratıcı ruhu bir otel odası kadar serbest bırakamaz. Bunu akılda tutarak, Beat Hotel bu ay California çölünde açılıyor. Restore edilmiş 1957 motelinin sekiz konuk odasının tamamı, Burroughs'un kendi resimleri ve fotoğrafları ile dekore edilmiştir. İlham gelmesi durumunda, her oda eski bir manuel daktilo ile donatılmıştır. Ancak orijinal beatniklerin aksine sanatınız için acı çekmenize gerek yok. Kentsel kum yerine, palmiye ağaçları, çöl kumu, rüzgar çiftlikleri ve dağların gerçeküstü bir karışımı olan Coachella Vadisi'nin nefes kesici manzaralarına sahipsiniz. Yazmayı bitirdikten sonra, arabayla 10 dakika uzaklıktaki Mid-Century Modern'in merkez üssü Palm Springs'e gidin. Ya da sadece yüzme havuzunda ve mineral kaplıcanın ipeksi sularında enerji toplayın.
67840 Hacienda Dr., Çöl Kaplıcaları; 760/251-6470; www.dhsbeathotel.com ; Kahvaltı dahil 150 dolardan iki katına çıkıyor.
AKTİF: Appalachian Yolu , MAİNE
Appalachian Trail'in uzunluğunu - Georgia'dan Maine'e (tüm 2.173 mil) yürüyüş yapmak, son 70 yılda yaklaşık 7.000 yürüyüşçü için bir geçit töreni olmuştur. Şimdi, 700 millik Uluslararası Appalachian Trail'in eklenmesiyle, keşfedilecek her zamankinden daha çok şey var. Bu yeni yolu ilk deneyimleyenlerden biri olmak için ana üssünüzü Greenville, Maine'deki Moosehead Lake'deki rustik Lodge yapın. Masalar dallardan yapılmıştır; huş ağacının dallarından yapılmış perde çubukları; ve eski bir taş şöminenin üzerindeki şömine rafını geyik boynuzları süslüyor. Katahdin Dağı'nın zirvesinde başlayan yeni patika, büyük Kuzey Ormanları'nın en ücra bölgelerinden geçiyor. Mil yüksekliğindeki dağın tepesindeki ilk güneş ışınlarını kaçırmayın - açık bir günde Kanada'yı görebilirsiniz.
Lily Bay Rd., Greenville; 800/825-6977 veya 207/695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; 185 dolardan ikiye katlanıyor.
INN: Ram's Head Inn, NEW YORK
Barınak Adası, adından da anlaşılacağı gibi, özel bir sığınak türüdür. Long Island'ın North Fork'unun hemen güneyinde, 2500 yıl boyunca yaşayan sakinlerin birbirlerinin isimlerini gerçekten bildikleri ve klasik yazlık evlerin yabani otlar, kum tepeleri ve atlarla birlikte mutlu bir şekilde bir arada yaşadığı türden bir yer. çiftlikler. Ram's Head Inn, ada hakkında en iyi olan her şeyi bünyesinde barındırır. Sedir kiremitli ev, her iki tarafında su bulunan bir kara parçasına bakan bir tepede oturuyor. Arka verandadan, Coecles Limanı'na bakabilir ve balık balıklarını ve yuvalarını, büyük ve daire şeklindeki yüksek telefon direklerini görebilirsiniz. Ya da bisiklet kiralayıp Island Food Center'da sandviç yemek için kasabaya gidebilir ya da büyük evleri ve yatlarıyla Dering Limanı'na gidebilirsiniz. Hanın 17 odası geniş ve ilginçtir; Onların New Englandlı nesillerini barındırdıklarını hayal edebilirsiniz. Restoranda omletten ıstakoza ve fıstıklı turtaya kadar her şey servis ediliyor. Sahile gitmek istiyorsanız, sadece birkaç adım ötede ve üzerinde sadece sizin ayak izleriniz olabilir.
108 Ram Adası Dr., Büyük Ram Adası; 631/749-0811; www.shelterislandinns.com ; 250 dolardan ikiye katlanıyor.
SPA: Vahşi Doğa Macera Spa , WYOMING
Her yerde manikür ve masaj yapan bir yer bulabilirsiniz, ancak Jackson Hole'daki Spring Creek Ranch'teki Wilderness Adventure Spa - adrenalin uyandıran kayak, tırmanma ve bisiklete ev sahipliği yapıyor - tedavi menüsüne macera katıyor. Enerji akışınızı serbest bırakmaya yardımcı olmak için at enerjisinin kullanıldığı ileri düzey bir at fısıldama şekli olan at sırtında bir reiki seansı ile başlayın. bir kez senin qi Bir Kızılderili köşkü inşa etmeyi öğrenmek için ormana gidin. Ve Tetons'ta bahar biraz soğuk olabileceğinden, açık ateş çukurunun etrafında biraz meditasyon veya yoga duruşları deneyin. İç mekanlarda daha geleneksel spa hizmetleri vardır - sıcak taş masajı, çamur sargıları, parafin pedikürleri. Jackson Hole tarzı 'rahatlatıcı' olduktan sonra, onları kazandınız.
1800 Ruh Dansı Rd., Jackson; 800/443-6139; www.springcreekranch.com ; kahvaltı dahil 150 dolardan iki katına; 58 dolardan başlayan tedaviler.
GIDA: Sonoma Çiftlik Turu , KALİFORNİYA
Ülkenin dört bir yanında Laura Chenel keçi peyniri ve Özgürlük ördeği gibi isimlerin yer aldığı menülerle ünlü çiftçiler çok geride kalabilir mi? Sonoma Vadisi'nin zanaatkar üreticilerine yapılan çiftlik gezileri yeni şarap turları haline geliyor. Yemek ve Şarap Parkurları ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) şef liderliğinde, uygulamalı öğrenme deneyimleri düzenler: Bellwether Farms'ta peynir yapmak, Chez Panisse'den eski bir şefle tart pişirmek, Chateau St. Jean'de kendi Bordeaux'nuzu karıştırmak ve Hog Island Oyster Farm'da istiridye koparmak. Yakınlardaki Beltane Çiftliği'nde, 1.600 dönümlük, aileye ait bir çalışma çiftliği ve B&B'de bir oda ayırtın. Bir hamakta dinlenin ya da büyüleyici 1892 evinin etrafı saran verandalarından üzüm bağlarına bakan kahvaltı yapın. Herhangi bir telefon, TV veya internet olmadan, huzuru bozacak hiçbir şey yoktur. Tümü aile antikalarıyla dekore edilmiş beş konuk odasını ve kır evini antik meşeler ve bahçeler çevreliyor.
11775 Sonoma Hwy., Glen Ellen; 707/996-6501; www.beltaneranch.com ; Kahvaltı dahil 130 dolardan iki katına çıkıyor.
AKTİF: Katarakt Kanyonu , UTAH
Canyonlands'in kumtaşı kayalıklarını geçerek birkaç gün geçirdikten sonra; Katarakt Kanyonu, haftalardır ortalarda yok sanacaksınız. Moab'da rahat nehir rehberleriyle tanışın; daha sonra zamanda geriye doğru üç günlük bir yolculuk için Colorado'nun cam gibi düzlüklerine gidin. Anasazi'nin kanyon duvarlarına oyduğu 300 milyon yıllık kaya katmanlarını ve petr0glifleri geçeceksiniz. (Hayatı bir perspektife oturtmak için tarih öncesi gibisi yoktur.) Geceler, tek duvarları yükselen kırmızı kayaların olduğu geniş kumlu plajlarda geçirilir. Nehrin akıntısı hem kayakçıları uykuya daldırıyor hem de sabahları uyandırma çağrısı yapıyor. Enerjik olanın Hint harabelerine, izole tepelere ve diğer dünyaya ait kaya oluşumlarına yürüyüş yapması ve diğer herkesin nehir kenarında kitap okuması ya da sadece etrafta dolaşması için yeterli zamanı var. Fazla gevşemiş olmaktan mı endişeleniyorsun? Yolculuğun yarısında Green ve Colorado nehirlerinin buluştuğu yer olan 'Confluence'a ulaştın. Yüksek su mevsiminde (Mayıs ve Haziran), bu beyaz su, Kuzey Amerika'daki en zorlulardan biridir. Ancak yaz sonunda su, acemi nehir sürücüleri için bile ideal hale gelir.
O.A.R.S.; 800/346-6277; www.oars.com ; kişi başı 791 dolardan üç ila altı günlük geziler.
PLAJ: Turtle Bay Tatil Köyü , HAWAİİ
Oahu'nun en kuzey noktasında yer alan Turtle Bay Resort, Waikiki'nin ukulele tıngırdatan koşuşturmacasından olabildiğince uzaktır. Mavi Pasifik ile çevrili, tatil beldesinin iki havuzu, iki golf sahası ve 10 tenis kortu ayrı bir dünyadır ve Haziran ayında tamamlanması planlanan 50 milyon dolarlık bir yenileme ile güzel bir şekilde süslenmiştir. Ancak Turtle Bay'in en iyi özelliğinin yüz gerdirmeye ihtiyacı yoktu. Beş mil uzunluğundaki sahili, dünyanın en ünlü dalgalarından bazılarına, kışın Alaska Körfezi'nden gelen büyük dalgalara ev sahipliği yapmaktadır. Ve bir dalgaya binmek için bir kahuna olmanıza gerek yok. Hans Hedemann tarafından işletilen ve yeni başlayanların bile ilk dersin sonunda sörf yapacakları garanti edilen sörf okuluna kaydolmanız yeterli.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800/203-3650 veya 808/293-8811; www.turtlebayresort.com ; 295 dolardan iki katına; özel sörf dersleri saatlik 50$.
SPA: Spa Palazzo , FLORİDA
Boca Raton Resort & Club'ın yeni gün batımı pembesi Spa Palazzo'su bir gençlik pınarı fantazisi; bakımlı bahçeleri, şelale girdapları ve Mağribi banyoları, gençleştirici ıslanmalar ve diğer su bazlı tedaviler için muhteşem bir sahne oluşturuyor. (Su temasını tamamlamak için, tesisin yeni açılan Yat Kulübü'nde kalın—112 konuk odasının tamamı Atlantik veya Intracoastal Waterway manzarasına sahiptir.) Spada, bir terapistin buzlu el havlularıyla sizi yeniden canlandırmasına izin verin. Ylang-ylang ve lavantanın baş döndürücü esansiyel yağları ile kokulu bir aromatik mineral banyosunda gerginliğinizi emdikten sonra. Temizleyici bir buhar ve sauna detoks seansından önce Florida kıyılarındaki tatlı otların saf yeşil kokusunu içinize çekin. Moor çamuru, okaliptüs ve çam veya deniz tuzu ve spirulina yosunu gibi klasik iyileştirici unsurları kullanan sıralı şifa terapileri (vücut sargısı, banyo, derin doku masajı) üçlemesi ile sükuneti geri kazanın. Ponce de León kıskanırdı.
501 E. Camino Real, Boca Raton; 888/491-2622 veya 561/447-3000; www.bocaresort.com ; 575 dolardan iki katına; 115 $ 'dan başlayan tedaviler.
AKTİF: Tongue River Ranch , TEKSAS
Texas, New Mexico veya Oklahoma'da Big Ranch Productions tarafından işletilen dokuz çiftlikten birine girdikten sonra içinizdeki kovboyu keşfetmeyi beklemeyin. Bankacılar için kamp, Hickockian'ın sahnelediği etkinlikler veya sığır sürücüleri yoktur. Tongue River Ranch'te, tarih meraklısı Millard Morris, modern bir çiftlikteki hayata ilk elden bir bakış için Panhandle Plains'deki 89.000 dönümlük, dört ilçe çapındaki arazisinde konuklarını ağırlıyor. Çiftlik Dumont, Teksas'ta değil—Dumont, Teksas, Tongue River Ranch ile çevrilidir. Bu nedenle, özgünlüğün bir işareti olarak eyer yaralarını unutun; bunun yerine sığır turlarını, Abilene'deki Western Heritage Classic Ranch Rodeo'da ön sıradaki koltukları, fotoğraf safarilerini ve yakındaki Fort Worth'u, Ulusal Kovboy Kızı Müzesi ve Onur Listesi'ni ziyareti ve bir alışveriş gezisini dört gözle bekleyin. ünlü Maverick Fine Western Wear. Ayrıca şehirlilere yıldızların altında yemek yemeyi öğretmek için kovboy yemek kursları da var.
Dumont, Teksas.; www.bigranchcountry.com ; 125 dolardan ikiye katlanıyor.
Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick ve Jeff Wise tarafından bildirildi.
Ram's Head Inn Restoranı
Boynuzlu Dorset Yay
Porto Riko'nun batı kıyısında yedi dönümlük sahile yayılmış bu samimi, 33 süitli tesis, İspanya'nın güney kıyısında da kolayca var olabilir. Yemyeşil bir yamaçtan aşağı inen beyaz badanalı sıva binaları ve terakota bir çeşmeyi çevreleyen merkezi avlusu, belirgin bir Akdeniz havasına sahiptir. Mevcut dubleks süitler oldukça lüks olsa da - ortalama 1.400 metrekare ve maun sayvanlı yataklar, tik sandalyeler ve derin küvetli geniş mermer banyolarla döşenmiştir - altı yeni süit daha da fazladır. Bunlar, oymalı kemerli girişlere, Fas mobilyalarına ve özel dalma havuzlarına sahiptir - kasbah şıklığında son nokta.
Rezervasyon Yapılacak Oda: Sahil odaları, masmavi denizden kelimenin tam anlamıyla birkaç adım uzaklıktadır.
Dil Nehri Çiftliği
Boca Raton Resort & Club
1926'da Palm Beach sosyetesi mimarı Addison Mizner, Boca Raton'un sınırdaki bataklığına cesaret etti ve Caz Çağı başyapıtı olan 100 odalı Cloister Inn'i yarattı. Florida'daki kara kazası sadece bir sezon sonra hanı kapatmış olsa da, mülk sonunda LXR Luxury Resorts ve bir all-star ambiyans ekibi tarafından 21. yüzyılda iddialı bir tadilattan geçen 1.043 odalı Boca Raton Resort & Club olarak yeniden dirildi. . Londra'daki Dorchester'daki bara damgasını vuran Thierry Despont, İspanyol-canlanma gezinti yollarını destansı Florida à go-go duvar resimleriyle aydınlattı. Alexandra Champalimaud (New York'taki Carlyle Hotel'den) bir dizi Boca Bungalov yarattı. Konuklar, New York'taki La Goulue ve Old Homestead Steak House'un ileri karakollarının yanı sıra, Mizner'ın evcil maymunuyla kasabayı gezme tutkusuna bir selam olan Monkey Bar'ı bulacaklar.
Beltane Çiftliği
Beş geniş oda ve bir kır evi, aile antikaları ve yerel sanat eserleri ile 1892 bir çiftlik evi.
Vahşi Doğa Macera Spa
Ram's Head Inn
Moosehead Gölü'nde orman evi
Orman evi, arka planda Appalachian dağlarının kuzey kesimi ile ağaçlarla çevrili Moosehead Gölü'nün muhteşem manzarasını sunmaktadır. Yaz aylarında, kulübeden birkaç dakika içinde balık, kano ve hatta bir geyik safarisine gitmek için fırsatlar vardır. Kış aktiviteleri arasında kar motosikleti, buz balıkçılığı ve kros kayağı sayılabilir. Daha az aktif konuklar şöminenin yanında dinlenebilir veya spa'yı ziyaret edebilir. Yaz, yemek odasına eksiksiz bir menü getirir ve kışın, locanın mutfağı basitleştirilmiş bir menü hazırlar. sabit fiyat istiridye çorbası gibi mevsimlik mezeler ve ıstakoz makarna ve peynir veya bufalo kısa kaburga gibi ana yemeklerden oluşan cuma ve cumartesi geceleri akşam yemeği.