Bir karnavalesk Aziz Patrick Günü için Dublin'de bir durak, yapılacaklar listesi için mükemmel bir kaçamak gibi görünüyor - ancak Amerikalıların 17 Mart'ta beklemeye başladıkları türden sefahat burada pek standart değil. İrlanda'da, geleneksel kutlamalar genellikle çok daha bastırılır ve atışlardan ve bira bardağından daha çok İrlanda gururuna odaklanır.

Bu özel günde Dublin'de gürültülü kutlamalara rastlamak zor olmasa da, eğlenceyi sevenlerin çoğu turistler ya da alkol alacak yaşta olmayan genç gençler. Dublin'in merkezindeki Temple Bar mahallesinin dolambaçlı labirenti andıran sokakları - St. Patrick Günü kutlamalarının merkez üssü - uzun cin şapkaları, sahte turuncu sakalları ve yonca yeşili kıyafetleriyle gündüzleri içki içenlerle dolup taşan barlar ve barlarla dolu. Bu sokaklarda dolaşan yerlileri bulmak zor olurdu.

Çoğu Dublinli, Temple Bar'ı kesen yıllık geçit törenine katılır, ancak daha sonra bir akşam yemeği, içki ve canlı müzik gecesi için daha sessiz mahallelere kaybolur.

Aziz Patrick Günü veya Aziz Patrick Bayramı İrlanda'nın koruyucu azizi için bir tanınma günü olduğundan, günümüz şenlikleri geleneksel kutlamalardan çok uzak değildir. Lentin'in yeme ve içme konusundaki kısıtlamaları kaldırılarak Hıristiyanların kutlama yapmasına izin verildi. (Bu serbest bırakma özgürlüğü, nihayetinde Amerika'da geliştirilen herkes için ücretsiz içmeye yol açtı.) Dublin'de, yerel halk genellikle canlı müzik, aile ile bir akşam lehine sürünerek bardan uzaklaşacaktır. ve arkadaşlar ya da geleneksel bir barda yemek yemek.

Bu nedenle, herkes Temple Bar'da parti yaparken, İrlanda tarihini kutlayan yerel simge yapılara göz atma fırsatını yakalayın - aksi takdirde başka bir gün dolup taşardı. İrlanda geleneklerini, kalabalıklar arasında kavga etmeden ve ertesi gün sağlığınız ve akıl sağlığınız tamamen bozulmadan içinize çekebilirsiniz.

gibi yerler Guinness Deposu ve Eski Jameson İçki Fabrikası İrlanda tarihini geleneksel bir içkiyle kutlamak için harikadır, ancak dolu ve gürültülü bir barın çöküşleri olmadan. İrlanda mitolojisi ve folkloru hakkında bilgi edinebilirsiniz. Ulusal Leprikon Müzesi ya da 218 yaşında otantik bir İrlanda yemeği alın Johnnie Fox'un Pub'ı şehrin eteklerinde. Her gece pub, yerel müzisyenlerle geleneksel İrlandalı dansçılara ev sahipliği yaparak gerçek bir İrlanda deneyimi yaşatır.

Ve böylece, ertesi gün sakat bırakan akşamdan kalma olmadan ülkenin gerçek geleneklerini benimsemek mümkün.

Sean Flynn, Dijital Editör Yardımcısıdır. Gidiş . Onu instagramda takip et @travelingnewyorker .